Leanann Asatte no Houkou saol Karada Iokawa, tá cailín óg atá ar tí dul isteach san ardscoil shóisearach tar éis an tsamhraidh thart, agus tá Sh? Ko Nogami, bean óg atá díreach tar éis filleadh ar staidéar thar lear, a tharlaíonn freisin mar an t-iar chailín deartháir níos sine Karada. An lá a fhilleann Sh? Ko, tarraingíonn Karada í chun na trá lena deartháir agus le cúpla dá gcairde ó bhíodh aithne aici ar Hiro, deartháir Karada, roinnt blianta roimhe sin. Tar éis di a bheith irritated le Hiro as í a fhágáil ina haonar sna Stáit Aontaithe, insíonn sí go hoibiachtúil do Karada go bhfuil a ribíní páisteúla. Chuir sé seo isteach go mór uirthi toisc nach maith léi go gcaithfí léi mar leanbh. Níos déanaí an lá céanna, aimsíonn Sh? Ko Karada ag guí ag scrín, ar mian leis dul in aois. Go hiontach, is fíor mian Karada agus athraíonn sí ina bean óg láithreach. Teagmhasach, ansin tógtar a haosacht ó Sh? Ko agus filleann sí ar ais go dtí timpeall aon bhliain déag d’aois.
