Ja Ja Uma Ag Grúpáil Suas!

Tá Kuze Shunpei, mac léinn ardscoile, ar shos an earraigh ag dul go Hokkaidou nuair a chailleann sé a sparán. Snáithe sna sléibhte gan aon airgead agus a ghluaisrothar ag rith as gás, téann sé amach sa sneachta ar thaobh an bhóthair. Nuair a dhúisíonn sé faigheann sé amach gur sábháladh é agus gur tugadh chuig feirm Watarai é, feirm capall a phóraíonn capaill rása. Ansin casann sé le go leor daoine éagsúla, idir lámha cobhsaí agus an t-úinéir agus a theaghlach (ceathrar iníonacha san áireamh).
Tá Shunpei mí-oiriúnach go hiomlán do shaol na feirme, agus tá a thógáil sa chathair i gcodarsnacht ghéar leis an tsaothair chrua a theastaíonn chun cuidiú leis an bhfeirm. In ainneoin seo go léir, déanann sé a dhícheall glacadh leis. Mar sin féin, bíonn argóintí aige i gcónaí le Hibiki (an dara iníon), a mheasann sé a bheith gan úsáid. Tagann rudaí chun chinn nuair a chuireann Shunpei eagla ar cheann de na capaill, a chaitheann Hibiki (marcach é Hibiki). Tá náire air, teitheann Shunpei ar ais go Tóiceo don chuid eile de shos an earraigh. Ach ar ais i dTóiceo, tosaíonn Shunpei ag iarraidh saolré simplí na feirme. An mbeidh Shunpei riamh in ann filleadh agus a chruthú gur fiú é a bheith ina bhall den fheirm?